Hanes Rhyfeddol Cymry Lerpwl

D. Ben Rees

This volume is the fruit of decades of research by the Rev. D Ben Rees into the unique story of the Welsh people living in Liverpool and on the banks of the Mersey. It is a treasury of information about people and events in one of the most interesting cities in relation to Welsh history, its people and language.

ISBN: 9781784617264

Price: £19.99

Department: History, Welsh History, Local History, Liverpool

Format: Paperback

Language: Welsh

No. of pages: 352

More information

Reviews

Y mae gwybodaeth Dr D. Ben Rees ynghylch Cymry Lerpwl yn gwbl ddigymar. Yn y gyfrol yma gall blethu ynghyd ei ddawn fel ymchwilydd hanesyddol â'i brofiad o fod wedi arwain y Gymdeithas Gymraeg yn Lerpwl ers degawdau. Mae'n waith sy'n dysteb deilwng i gyfraniad y Cymry ar Lannau Merswy gan ymfalchio yn eu cyfraniad, ond heb ei oreuro. - Ellis Roberts

"Camp D. Ben Rees yn ei gyfrol yw dwyn ynghyd glystyrau o hanesion a ffeithiau fesul pennod sydd, yn ehangder gwybodaeth, yn cynnig golwg newydd ar y gwareiddiad Cymraeg hwn... cyfraniad mwyaf gwreiddiol y gyfrol hon yw neilltuo pennod ar gyfer y dosbarth gweithiol Cymraeg dinesig hwn a oedd yn byw mewn slymiau ynghanol Lerpwl yn yr amgylchiadau mwyaf truenus ac sydd wedi ei anghofio gan hanes. Byd tanddaearol Cymraeg lle bu un teulu Cymraeg, gŵr a gwraig a phump o blant, yn byw mewn seler oer yn Toxteth, ac un gadair ac un bwrdd yn unig yn ddodrefn iddynt. byd hefyd o buteiniaid Cymraeg, a thrais Cymraeg, ac annhegwch syfaenol. Byd gwahanol iawn i milieu y capeli a'r cyfalafwyr Cymreig llwyddiannus a yrrai eu plant i ysgolion preifat rhad a cholegau Rhydychen." - Simon Brooks, Cylchgrawn Barn

"Tinc rhybyddiol sydd i'r hanes hwn, am i gymdeithas Gymraeg weithredol a gynhwysai ddegau o filoedd o bobl bron ddiflannu. Dyma gyfrol ac ynddi wybodaeth helaeth gan un sydd wedi gwir ymroi i hanes Cymry Lerpwl, gwybdoaeth sydd wedi ei mynegi'n glir a llyfn. " - Morgan Owen, O'r Pedwar Gwynt

"Cryfder mawr yr astudiaeth yw ei bod yn trafod bron pob agwedd ar hanes y Cymry o fewn dinas Lerpwl, a rhennir y cynnwys yn chwech ar hugain o benodau cymharol o fer sydd yn gwneud y gwaith darllen a dadansoddi yn weddol o hawdd. Mae'r awdur bob amser yn ysgrifennu mewn arddull ysgafn sydd yn hawdd ei ddilyn a'i werthfawrogi... Wele astudiaeth sydd wedi ennill ei le ar silffoedd pawb sydd yn ymddiddori o ddifrif yn hanes ein gwlad." - J. Graham Jones, Yr Angor

Table of Contents

Cymry Lerpwl hyd at y 18fed ganrif, Croeso i Lerpwl, Rhagor o fewnfudwyr, Gweledigaeth genhadol yr ymfudwyr crefyddol, Cymry tlawd Lerpwl, Y Meddyg Esgyrn, Y Wasg Gymreig yn Lerpwl, Capeli Cymry Lerpwl yn ystod oes Fictoria,Y Wladfa a Chymry Lerpwl, Clwstwr o feddygon Cymry Lerpwl, Cyfrinach a chyfraniad John Thomas i ffotograffiaeth, Cynnyrch y dosbarth canol, Llenorion a beirdd Lerpwl, Adeiladwyr Cymraeg yn Lerpwl, Cymry Lerpwl a'r môr, Achos Chatham yn esgor ar enwad newydd, Effeithiau Diwygiad Crefyddol 1904-5 yn Lerpwl, Gofid, gweithgarwch gwleidyddol a'r Gadair Ddu (1910-19), Blynyddoedd rhwng y ddau Ryfel Byd, Yr Ail Ryfel Byd a Ha' Bach Mihangel (1939-59), Cyfraniad yr ifanc (1959-76), Cymry Bootle, 'Mae'n werth troi'n alltud ambell dro'(1976-88), Stori Everton a Lerpwl, Dal ati (1989-2000), Cymry Lerpwl yn yr unfed ganrif ar hugain (2001-18), Atodiad 1: Detholiad bywgraffyddol byr o Gymry sydd yn haeddu cofnod helaethach nag a gafwyd yn y gyfrol, Atodiad 2: Cyfrolau D. Ben Rees mewn perthynas â Chymry Lerpwl, Atodiad 3: Cefnogwyr haelionus y gyfrol.

Blurb

Also by the author

More by D. Ben Rees